“鹬蚌相争,渔翁得利”的省语描述双方相持不下,导致第三者从中获益。比喻存在争斗的双方固守立场,却让旁人得到利益。
出典:
《战国策》中的故事为最早记载。故事中赵且率军进攻燕国,经过易水时,注意到一只蚌正在晒太阳,一只鹬则啄食其肉。蚌紧闭壳,夹住鹬的喙,而鹬则说:“今天不下雨,明天也不会下雨,你必死无疑!”蚌则回答:“今天不出来,明天也不出来,你同样会死!”两者都不肯让步,最终被渔夫捕获。赵且以此启发想到燕赵两国长期相争,互相消耗实力,因此建议国王深思此事,最终避免了战争。
另外,一首清代湘灵子的《轩亭冤·哭墓》中也有相对应的句子:“波翻血海全球悯,问谁敢野蛮法律骂强秦?笑他鹬蚌相争演出风云阵。”这句歌词形象地运用了“鹬蚌相争”比喻,指责那些无视法律、恣意妄为的人。
用法:
可以作为宾语或定语,用来形容人们处理事情的方式。