假连翘是一种药用植物，具有重要的药用价值。假连翘的药材分为“青翘”和“老翘”两种，前者是指初结果实时采集的假连翘，经过去杂、煮熟和晒干后成为药材。而后者是指成熟果实采集、晾干和去杂后的假连翘。假连翘果实中富含有药用成分，因此具有散热祛瘀、消肿解毒和泻火止痛等药用功效。它在治疗疟疾、痈毒、丹毒、风热感冒、温病和热淋尿闭等症状方面有显著的疗效。
此外，假连翘还具有观赏价值。它的树形优美，开花早，花期长，花朵盛开时美丽动人，令人赏心悦目。因此，假连翘可以作为花篱、花坛等观赏植物种植在庭院、亭旁、墙边、街道以及溪流、池塘旁边等地，起到美化城市环境的作用。同时，由于假连翘果实颜色艳丽，呈现橘红或金黄色，并且结果周期较长，所以它也被广泛用作观果植物，适合种植在绿篱花廊、花架和石壁上，增添景致。此外，假连翘的枝条柔软，也可作为盆栽植物，用于观赏。
另外，假连翘具有环保价值。它的根系发达且强壮，具有很强的吸水和贮水能力，可以加固土层，防止水土流失和土块滑移。而且，假连翘生长力强，树冠茂盛，能够有效地控制水流，起到保持水土的作用。因此，假连翘被广泛用作国家退耕还林优良树种和黄土高原地区防治水土流失的最佳经济植物。
综上所述，假连翘不仅具有重要的药用价值，还有观赏价值和环保价值。它的多重功能使其在园林绿化和观光农业中得到广泛应用。
