《遇见王沥川》改编自施定柔的小说《沥川往事》,该剧于2016年7月31日在安徽卫视上星播出。故事讲述了瑞士华裔建筑师王沥川和云南小镇大学生谢小秋之间一段跌宕起伏的爱情。谢小秋是一名大学生,同时也是一名打工妹。她与王沥川相遇后,两人迅速坠入爱河。尽管王沥川腿部残疾,但他坚强勇敢的性格和温柔体贴的为人深深吸引了谢小秋。
然而,不久之后,王沥川得知自己的病情无法让他与谢小秋继续相处,于是决定中止他们之间的联系。谢小秋独自承受着失恋的痛苦。
剧集最后,沥川在苏黎世接到了谢小秋的分手电话,眼泪不禁流下。谢小秋成立了自己的翻译社,生活变得充实。最后,她收到了一个戒指,来到翠湖边,含泪将两枚戒指远远抛出,并将两人初见时的建筑英汉词典留在护栏上,然后离开了。故事以这样一个悲惨、不完美的结局结束,展示了现实世界中真实的故事。