蝴蝶兰的花剑断了不必过于焦虑，我们可以采取以下方法进行修复。首先，我们需要迅速将断掉的花剑用绳子连接起来，这样有可能还有救，蝴蝶兰还能够继续生长。不过需要注意的是，这样修复的花朵的观赏性会有所降低。另外一种方法是直接从断掉的最高处将花剑剪掉，剪口应该剪成平齐的。之后，我们要特别关注浇水量和光照情况，大约半个月左右新芽就能够长出来，而且观赏性也很高。
在养护过程中，我们需要注意以下几点方法。首先是浇水，我们并不需要频繁浇水，夏季和秋季只需保持湿润即可，而春季和冬季则需要防止干燥过度。如果盆土过于潮湿会影响生长，因此保持适度的潮湿即可。其次是光照，为了保证蝴蝶兰正常开花，我们需要提供适当的光照。平时应该将其放置在光线较好的地方，但要避免暴晒，特别是夏季。此外，通风也是需要注意的。最后是施肥问题，蝴蝶兰喜欢施肥，在生长期和花期前后都需要补充养分。在花期前和花剑生长后，我们可以使用磷钾肥来促进开花，但是在抽薹后要停止施肥。
