黄翁的繁殖方式包括播种、扦插和嫁接。播种一般在4-5月进行，可以使用室内盆播的方式。为了增加发芽率，可以将种子浸泡于温水中2-3天。播种时，适宜选择肥沃、疏松的腐叶土和粗沙混合的基质，播种深度应该适中，即看不到种子。同时，保持2厘米左右的粒距。播后，可以采取盆底浸水法来给水。覆盖白纸和玻璃，并保持室温在25℃左右，大约15-20天就能看到发芽的黄翁幼苗。黄翁的幼苗生长速度较快。
扦插繁殖一般在5-6月进行。首先选择生长较高的黄翁植株，然后在距离植株顶部约15厘米的位置进行切割。切割好的植株可以晾干后插入沙床。通常在插入后约30-40天左右，便能够生根。另外一种扦插繁殖的方法是剥下母株上已经萌发的子球进行插植，这样能够更快地生根。
嫁接繁殖也是在5-6月进行的。选择适宜的砧木，可以选择量天尺或短毛球。接穗可以使用实生苗或已经萌发的子球。进行嫁接后，一般需要等待10-15天以使接合处愈合并存活。
