《人生若如初相见》原著的结局是一个悲剧。尽管秦桑没有选择和易连恺在一起，但潘箭迟最终还是陪伴着秦桑。然而最终秦桑并没有嫁给潘箭迟。故事背景是民国时期，潘箭迟是一个民主先进革命党和天盟会成员。在原著小说中，潘箭迟出身于一个大家庭，因为家园被摧毁，他选择投身革命事业。然而，在影视剧改编中，潘箭迟因为在学校惹事才远赴重洋。而在原著小说中，他离乡背后的动机其实是易连恺的策划。
在学校里，秦桑喜欢高一级的潘箭迟。然而，潘箭迟更关注革命事业，因此没有告知秦桑便离开了。在某种意义上，这也可以看作是潘箭迟对秦桑的抛弃。与此同时，易连恺也暗中关注着秦桑，只是秦桑并不知道而已。在小说结局的时候，潘箭迟学成归来，投身革命事业。在小说中，易连恺中枪跳楼，本应厄运将至。然而，当秦桑怀孩子后，潘箭迟接手照顾她，证明他并没有抛弃秦桑，他对她仍有感情。然而，此时秦桑已经爱上了易连恺。
正是因为潘箭迟将国家大事和革命大业放在首位，他离开秦桑投奔军营。最终，他取得了事业的胜利，却失去了所爱的人。可以说他们各自都得到了自己想要的收获。
