故友告别黄鹤楼，春天里烟花灿烂的时节离开扬州。朋友的孤船渐行渐远，消失在碧空的尽头，只能看到一条长江，在天际奔腾。
这是一首送别诗。孟浩然从湖北去广陵，李白在黄鹤楼为他送行，写下了这首诗。大约是李白漫游川蜀后的时候。李白在27岁到35岁的近十年里，虽然也四处漫游，但他相对稳定地居住在今天湖北安陆的边境地区。这时，他结识了当时著名的诗人孟浩然。孟浩然比他大11岁，原是襄阳人，隐居在鹿山门，经常在吴、越、湘、闽等地漫游。此时他打算游历吴越一带，两位伟大的诗人在黄鹤楼分别，留下了著名的诗篇。题目中的“之广陵”表示到达广陵。
