天宝十四年一月,发生了著名的安史之乱,许多文人纷纷逃往江苏、浙江等地避乱,其中就包括张继。一个秋天的夜晚,作为一位流离失所的旅客,他停泊在苏州城外的枫桥上。江南水乡秋夜的幽美景色吸引着他,于是他写下了这首意境清远的小诗。
在寂静的夜晚,月亮已经落下,唯有乌鸦哭叫着,天空布满了白霜。江面上的枫叶倒映出渔民点燃的篝火,这景色令他愁绪更加沉重。在姑苏城外的寒山寺里,夜半的钟声传到了他停泊的客船上。
这首诗被编入唐代的文选作品《中兴间气集》卷下,标题为《夜泊枫江》。后来,宋代的李昉等人编有《文苑英华》的文集,也收录了这首诗,题目改为《枫桥夜泊》。