这个成语是郢书燕说，指的是将原文曲解、牵强附会的行为。据《韩非子·外储说左上》记载，故事的背景是郢国的人把一封给燕国相国的书夜间传递，由于没有照明，书信被传递的人误读成”举烛”，燕相误以为是国王亲自点燃了烛光，心生欢喜，以为国家要变得更加兴盛了。然而，这只是误解书信的意思，书信的原意并非如此。
这个成语的结构是联合式，而且通常用作宾语，并带有贬义。同义词为”牵强附会”，而反义词则是”合情合理”和”顺理成章”等。
举个例子，如果现在有人说出这样的话，那么不可避免地会被人认为是在曲解原意，就像有些牵强地引用了郢书燕说。
