宋代李清照的《武陵春·春晚》中，有一句“只恐双溪舴艋舟”，用以比喻“载不动许多愁”，将“愁”置于物化的状态，并用“载不动”来形容愁的数量之多。这首词是李清照在绍兴五年（1135年）避难浙江金华时所写，整首词充满了“物是人非事事休”的痛苦，表达了她对故国的思念之情。这首词构思独特，想象丰富，通过描绘暮春景物，巧妙勾勒出内心的起伏。舴艋舟载不动愁的艺术形象生动地表现了悲愁的多种表现形式。整篇词写作独特精巧，情感深沉委婉，因此成为了一首无可置疑的绝佳之作。其中的“闻说”、“也拟”、“只恐”等六字的巧妙运用，更是传神地折射出了作者内心的活动。
