在原著小说中，与慕容秋荻没有任何关系的燕十三，在电影版中却暗示两人之间存在亲密关系。当时，燕十三表达了想要通过慕容秋荻的身体来交换三少爷的意图，引发了两人的争斗。虽然慕容秋荻败北，燕十三割破了她的外衣，但之后并未做出进一步的举动。事实上，他只是去找了三少爷，所以从头到尾两人并没有发生任何睡觉场景。
燕十三和慕容秋荻从小就是青梅竹马，一同成长，一起变得更强。在燕十三眼中，只有慕容秋荻一个人，他对她的爱护备至。然而，慕容秋荻却心生了对另一个人的喜欢。尽管如此，燕十三并没有因此心生嫉妒之情，而是真心希望能保护慕容秋荻，让她快乐就足够了。在后续剧情中，只要慕容秋荻遇到危险，燕十三总会及时赶来帮助她。
故事的一开始，慕容秋荻曾要求燕十三去杀谢晓峰，而燕十三也答应了。毕竟，他自己也是一名剑客，对于三少爷的挑战也十分渴望。因此，燕十三并不仅仅是出于帮助慕容的考虑，而是基于他自身的身份和对三少爷的兴趣。
可以说，燕十三并没有将慕容真正视为恋人，而更多地是一种深厚情谊，友情关系，也可以视之为妹妹。后来，他爱上了纪情。
