据国外媒体报道称，美国的坎迪和英国的休伍伦的真实故事是《泰坦尼克号》的灵感来源。在电影中，露丝是一位不到二十岁的年轻少女，但在现实生活中，露丝实际上是一位年过半百的资深美女。她是一位备受瞩目的作家和室内设计师，曾经离过婚并育有两个孩子。当时她登上泰坦尼克号，是为了去探望自己的儿子。
根据坎迪的回忆，泰坦尼克号是当时世界上最豪华的邮轮之一。在船上，她吸引了六个仰慕者的注意，他们分别是英国的艺术品交易商休伍伦（45岁）、美国的建筑师爱德华·肯特（58岁）、退休军官格雷斯、瑞典的预备役军官斯蒂文森、长岛社会精英克林齐·史密斯和爱尔兰人考林。
尽管六个人中间，坎迪对休伍伦有些意思，但她感到最安全的时刻是当邮轮撞上冰山的时候，休伍伦一直陪伴在她身旁。当两人逃生的时候，他们还遇到了肯特。后来，肯特还帮助她保管了一张坎迪母亲的遗像和一瓶白兰地。然而，可惜的是，肯特最终在海难中丧生。但当他的遗体被找到时，坎迪的东西依然完好地保存在他身上。
