假连翘是一种温暖生长环境喜好的植物，对寒冷不太耐受，适宜的生长温度范围为18℃至26℃。在冬季，温度低于5℃时，假连翘容易受到冻害，因此需要确保在5℃以上才能安全越冬。
假连翘喜欢充足的光照，对阴暗环境也相对耐受。为了促进假连翘的良好生长，应该给予它足够的光照。特别是一些花叶品种，它们需要更多的阳光照射才能展现鲜艳美丽的颜色。光照不足会导致色彩变淡，观赏价值降低。
在假连翘的生长期间，要保持充足的水分供应，因为假连翘喜欢湿润的环境，对干旱不太耐受。要注意避免盆内积水，尤其是在雨季要做好排水工作。冬季时，应该让盆土保持干燥，减少浇水的频率。
假连翘在生长期间需要大量的养分，尤其是开花结果所需的养分更为重要。因此，需要定期施肥。在生长期间，每半个月施一次以氮肥为主的肥料，以促进植株的生长；花期前应施一些磷肥和钾肥，以促进开花；花后可以施一些磷肥和钾肥，以增加果实的观赏性，延长观果时间。
在假连翘的养殖过程中，需要注意一些事项。修剪是十分重要的，假连翘能够承受较为频繁的修剪，这有利于植株的通风透光和株型的整理。在春季换盆时，可以结合修剪工作，剪去一些弱枝和病枝，以促进植株的良好生长。在假连翘开花后，是否修剪要根据需要留果与否而定，如果不需要留果，可以剪掉花序，这样可以促使分枝再次开花。
假连翘每1至2年可以在春季进行一次翻盆，同时更换部分新土壤。
日灼病、毛虫和蚜虫是假连翘常见的病虫害。
