箱唛是指印在外箱上的信息，包括产品的名称、规格、装箱数量、毛净重以及外箱尺寸等。为了避免货物弄混，一些走拼箱的货物还会在箱唛上印上客户特别编制的几行字。主要的箱唛内容包括收货人代号、目的港（地）名称、参考号（信用证号、合同号）以及件数和批号。有些运输标志还会包括原产地、合同号、许可证号、体积和重量等内容。不同的运输标志内容因商品特点和要求的不同而有所差异。然而，由于一些运输标志过于繁杂，不适应货运量增加、运输方式变革和电子计算机应用的需要，联合国欧洲经济委员会简化国际贸易程序工作组在国际标准化组织和国际货物装卸协调协会的支持下制定了一项推荐使用的简化运输标志。
