《游水西简郑明府》中云：“清湍鸣回溪，绿竹绕飞阁；何当一来游，幽客时憩泊。”这首诗描绘了水西寺的美景。杜牧在写诗时以“古木回岩楼阁风”凝练出了这座佛寺的特色，这个佛寺横跨在两座山之间，用阁道连接，周围都是参天古树和绿竹。高耸入云的楼阁之中，山风吹过，景色十分优美。
改写后：
《游水西简郑明府》中的一句诗写道：“清湍鸣回溪，绿竹绕飞阁；何当一来游，幽客时憩泊。”这句诗描绘了水西寺的美景。杜牧在他的诗中以“古木回岩楼阁风”精炼地描绘了水西寺的独特之处：这个佛寺跨越两座山峰，通过阁道相连，四周都是参天古树和翠绿的竹林。高悬于空中的楼阁中，山风习习，景色秀丽动人。
