责令强调的是在西方字体排印学中，合字是指将多个字母合成一个字形的行为。比如，在印刷品中，常常将拉丁字母中的两个字母”fi”的”i”与”f”的一横合并，或者将德语字母”β”合并成”ss”。然而，经过演变和长时间的使用，有些合字可能会被当作单独的符号或文字，而非原来的合字。比如，字母”W”源自于字母”V”或”U”的合字形式，Æ则来源于字母”A”和”E”的合字形式。另外，表示”与”的符号”&”原本是字母”e”和”t”的合字。在汉字中，一些成语如”孔孟好学”、”招财进宝”、”日进斗金”、”囍”等也被称为合文。
