棣棠花被赋予了高贵的花语。关于棣棠花的名称，有一个有趣的故事。棣棠花原产于中国，并且在我国广泛分布。然而最早接触到这种花的是西方人，他们错误地认为棣棠花产自日本。
在日本，棣棠花备受推崇，被称为山吹。这是因为在古代的日语中，鲜艳的浓黄色被称为山吹色。
关于棣棠花的传说，与日本幕府时代的太田道灌有关。太田道灌被人们称为江户之父，他是江户城的建造者。据说，在年轻时，他外出狩猎时遇到了暴雨，来到一户农户家中借蓑衣遮雨。然而，这户人家没有蓑衣，而是给了他一朵棣棠花。
太田道灌感到困惑和愤怒，说自己不需要花，然后生气地离开了。回家后，他将这件事告诉自己的家臣们，其中一位博学的家臣指出，在《后拾遗集》中有一首和歌，描述了花朵绽放得如此美丽鲜艳，却没有一件蓑衣相伴的可悲情景。这是少女委婉表达自己家中没有蓑衣的隐喻。太田道灌感到自己的愚昧无知，为此感到羞愧，并开始不断提升自己在和歌方面的造诣。
虽然蓑衣和棣棠花看似没有直接关联，但在日语中，棣棠籽实和蓑衣的读音相似。
