彼岸花所代表的花语在不同国家有所差异。在中国，它象征着纯洁和优美，代表着美丽动人的意象。而在日本，它传达出悲伤的回忆。而在朝鲜，彼岸花意味着相互思念。尽管花语有所不同，但它们都表达了悲痛的离别和对无果爱情的思念之情。
相传，曾有两个人分别叫沙华和曼珠。命运使得他们永远不能相见，但他们互相倾慕。然而，他们最终违反了这个规定，在暗中见面了一次。见面后，他们发誓要永远在一起。然而，由于违背了天命，他们的爱情遭到了扼杀，而被施加了一个残酷的诅咒，使得他们永远无法再见面。他们分别成了彼岸花的花和叶。因此，有花无叶，有叶不开花，他们永远无法再次相见。
