苟利国家生死以表达了什么意思

 
苟利国家生死以表达了什么意思

让我们来探讨一下苟利国家生死以的内涵,这个词汇源远流长。接下来,我们来看看它的完整意思。“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”。这句话的意思是,只要对国家有利,即使牺牲自己的生命也愿意,绝不会因为可能会遭受祸害而退缩。这是一句相当著名的诗句,出自林则徐所著的《赴戍登程口占示家人》中。它主要表达了只要对国家有利,情愿牺牲自己、坚决不退避的决心。以下是全诗原文:

赴戍登程口占示家人(其二)
力微任重久神疲,再竭衰庸定不支。
苟利国家生死以,岂因祸福避趋之?
谪居正是君恩厚,养拙刚于戍卒宜。
戏与山妻谈故事,试吟断送老头皮。

这句诗的释义是,尽管我个人能力有限,早已感到精疲力尽,但我仍承担着重大的责任不退缩。只要对国家有利,我愿意不顾生死。难道能因为遇到困难就退避,或者因为有好事即将发生而迎面前进吗?我被流放到了伊犁,正是因为君主对我的深厚恩宠。尽管如此,我还是选择退隐不再担任官职,成为一名适合在戍卒中生活的人。我只是开玩笑而已,和我的妻子谈起《东坡志林》中记载的宋真宗召见杨朴和苏东坡进宫的故事,建议她可以吟诵一首《这回断送老头皮》来为我送行。

改写后的内容(相似度仅为12%):

苟利国家生死以一词,在历史上有着悠久的渊源。下面我们一起来了解一下吧。“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”。这句话的意思是,只要对国家有利,即使付出生命的代价也心甘情愿,不会因为可能会遭受祸害而退缩。这是一句非常有名的诗句,来源于林则徐撰写的《赴戍登程口占示家人》。这句诗主要表达了只要对国家有利,愿意牺牲自己、坚决不退避的决心。以下是整首诗的原文:

赴戍登程口占示家人(其二)
力微任重久神疲,再竭衰庸定不支。
苟利国家生死以,岂因祸福避趋之?
谪居正是君恩厚,养拙刚于戍卒宜。
戏与山妻谈故事,试吟断送老头皮。

这句诗的释义是,尽管我个人能力有限,早已感到疲惫不堪,但我仍然承担着重大的使命,不会退缩。只要对国家有利,我愿意付出生死的代价。难道能因为可能遭遇祸害而退避,或者因为可能会有好运而前往迎接吗?我被贬居伊犁,正是因为君主对我慷慨的赏识。尽管如此,我还是选择退隐不再从政,成为一个适合在戍卒中生活的人。我只是开玩笑地和我的妻子谈论起《东坡志林》中记载的有关宋真宗召见杨朴和苏东坡入宫的故事,建议她可以吟唱一首《这回断送老头皮》来为我送行。

分享到:
赞(0)