在文化交流中,英语单词”pick”有时指挑选、选择或选中的人或物。英语单词的产生源于汉英两种语言之间的双向交流。一些中国特色的名称和概念已进入英语词汇,同时也有一些英语词汇进入了汉语,并在文化环境中衍生出新的含义,形成了英语词汇的语义文化特征。