受小石潭记中的启发，往来翕忽这个词意味着快速灵活。当从小山上走过一百二十步，穿过竹林，就听到了水声，像是佩环的声音，令人愉悦。砍掉竹子取道而下，就能看到一个小潭，水格外清澈。潭底全是石头，靠近岸边，石头卷起然后露出水面，形成小岛、屿、石峁和岩石。青绿的树木和蔓藤，交织摇曳，参差不齐地散开。
潭中的鱼有上百条，仿佛在虚空中游荡，无所依靠。阳光透过澄澈的水面，照在石头上，清晰明亮，仿佛静止不动；而鱼则来去自如，往来翕忽，似乎与游者一同欢乐。向潭的西南方望去，水流蜿蜒弯曲，明灭可见。岸边起伏不平，难以判断其源头所在。
坐在潭上，四周是竹子和树木的环绕，寂静无人，阴冷而凄凉，萦绕着幽深的感觉。因为这种环境过于清幽，不适合久居，所以只能将其记录下来并离去。
