What do you do? This question is asking about your occupation.
My father is a doctor and my mother is a teacher.
What does your mother/father do?
My mother is a TV reporter and my father is a teacher who teaches English.
Who is that man/woman?
He is my father and she is my mother.