“On you” 是英语中的一个短语，意思是”关于你”或”针对你”，这个短语常常用在交流和讨论中。当某个话题或问题直接与关于某人相关时，我们通常会使用”on you”来指明这个话题或问题。
在日常生活中，”on you”经常用于询问某人的意见或想法。例如，如果你正在与朋友讨论去哪里吃饭，你可以说：”On you! 你想去哪家餐厅呢？” 这句话意味着你打算让对方决定去哪个餐厅。
在工作场合，”on you”可以被用来指派任务或责任。例如，当一个团队讨论如何完成一个项目时，领导者可能会说：”这个任务就on you了！你要负责完成它。” 这句话表明责任已经被分配给某人。
总的说来，”on you”是一种简洁而直接的表达方式，用于指明一个话题或任务与某人直接相关。它在日常生活中的使用频繁，可以用来征求意见、指派任务或责任。
