一种专门的传译设备能够提供即时的口头翻译服务。这种设备一般适用于大型的研讨会和国际会议。通常情况下,会有两名译员轮流提供翻译服务。译员通过话筒将讲话内容传达给听众,而听众则通过耳机接收到翻译内容。
同传方式的优点是能够显著提高会议的效率,节省了翻译所需的时间。然而,同传的缺点是需要使用专门的设备,并且对译员的素质要求非常高。
一种专门的传译设备能够提供即时的口头翻译服务。这种设备一般适用于大型的研讨会和国际会议。通常情况下,会有两名译员轮流提供翻译服务。译员通过话筒将讲话内容传达给听众,而听众则通过耳机接收到翻译内容。
同传方式的优点是能够显著提高会议的效率,节省了翻译所需的时间。然而,同传的缺点是需要使用专门的设备,并且对译员的素质要求非常高。