这句话的修辞手法表现为反问,意思是水流不能被涨得很快带走。从句式上看,这是一个被动句,其中的“为”表示被动,现代汉语的意思是:真的能被涨得很快的水流带走吗?这句话出自纪昀的《河中石兽》,岂能的意思是:怎么能。专为表示:被暴涨的汹涌河水。暴表示突然(属于急、大)的意思,动词活用为名词。携之表示带走它。离开表示离开。
这句话的修辞手法表现为反问,意思是水流不能被涨得很快带走。从句式上看,这是一个被动句,其中的“为”表示被动,现代汉语的意思是:真的能被涨得很快的水流带走吗?这句话出自纪昀的《河中石兽》,岂能的意思是:怎么能。专为表示:被暴涨的汹涌河水。暴表示突然(属于急、大)的意思,动词活用为名词。携之表示带走它。离开表示离开。